BLOGSPOT FOR K-ADDICTERS

WELCOME EVERYONE TO THE OFFICIAL BLOGSPOT

Sunday, June 26, 2011

Super Junior RyeoWook Twitter update 110625


Ryeowook Twitter update ^^ Super Junior M was in Thailand yesterday, 110625 to perform for the MTV Exit. Looks like they had enjoyed the stay at the 'hotel' or 'resort'? Check out what had he tweeted about below:


태국에 도착해서 . . 공연하고 끝나 호텔로 왔는데 . . 여기는 리조트. . 산장? ! 궁전 . . 완전 크다는 ㅋㅋ 멤버들 씻구 정리중 . . 분주한. . ㅋㅋ 매니저형들 히스토리누나들 좋다 ㅋㅋ 내일 수영해야지
Trans: Arrived in Thailand . . Performance ended and (has) returned back to hotel . . Here at this resort. . (or) Lodging on a hilltop? ! (Or should I call this)Palace . . Completely huge ㅋㅋ Members are cleaning up and washing . . (They are)Busy. . ㅋㅋ Manager hyungs and history noonas(?) are nice(too) ㅋㅋ Going to swim tomorrow!




태국의 치앙마이라는 곳에왔어요. . Super junior M 이번 공연보러 와 준 엘프들 너무너무 고마워요!!! 짠Trans: Came to this place in Thailand called Chiang Mai. . Really (wish to) give ELF many thanks to (come to) this concert of Super junior M!!! Jjan!(赞 in Chinese, means awesome!)




마피아중 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 사회자 규현이 ㅋㅋㅋ 헨리 방금 선량한 시민이. . . 죽음 ㅜ.ㅜ 나 마피아 ㅋㅋㅋ
Trans:During Mafia ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ Kyuhyun is the host* ㅋㅋㅋ just now Henry killed a. . . good citizen ㅜ.ㅜ I’m mafia ㅋㅋㅋ



Translations credit: sup3rjunior.wordpress.com

0 comments:

Post a Comment