Shinee Me2day updates 15th-17th May

Shinee will be debuting in Japan soon, recently they are busy with Japan debut preparations?? Check out what is happening to them from their me2day ^^ Hwaiting to Shinee!!!

15th May: Key "일본입니다!!! 캬캬 잘 하고 돌아갈게요~"

Trans: I’m in Japan!!! Kya kya I’ll do well and come back safely~

16th May: [Jonghyun]:'불후의 명곡2' 녹화장에서!!! 오늘은 아무 것도 기억 안나네…그래도 내 노래 들어 줄 사람 손~!^^
Trans: At “KBS Immortal Song 2” recording studio !!! Today i can’t seem to remember a single thing… but those who will still stay and hear me sing raise you hand~! ^^

17th May: [Key]: 성년이 되었습니다!! 좋은 선물 챙겨 주셔서 감사합니다 캬캬… 진짜 어른 돼야징~ :-)
 Trans: Already an adult!! Thanks for a great gift~ kya kya … A real man~ :-)

17th May: [Minho]: 어제 성년의 날 축하해 주신 여러분 감사해요~ ^^ 함께 성년의 날을 맞이한 친구들도 화이팅! ㅋ
Trans: Yesterday is Coming of Age day ~ ^ ^ Friends who also celebrate the Coming of Age day! fighting ㅋ


Translations credit:shineeworldmalaysia